Do not praise oneself by slandering others
Do not build status or moral superiority through disparagement of other people.
Saltar al contenido del atlasM444 · Soto Zen Precept Ethics M445 · Soto Zen Precept Ethics M446 · Soto Zen Precept Ethics
WORLD MORALS EDITION XXI
Do not criticize others destructively
Avoid speech that attacks others' character without necessity, fairness, or constructive purpose.
Atlas comparativo · Corpus original en inglés · Interfaz en español
Una relación no es una cita verificada. Las etiquetas del libro se conservan. La ausencia de una relación no significa rechazo. No clasificamos la superioridad moral de ningún sistema.
- Sistemas religiosos
- 1/52
- Sistemas no religiosos
- 0/41
- Sistemas representados
- 1/93
- Referencias específicas*
- 1/1
1.9%
0.0%
1.1%
100.0%
*Calculado a partir de las etiquetas «Specific» del origen; no es un recuento de citas verificadas.
Definición del corpus
Avoid speech that attacks others' character without necessity, fairness, or constructive purpose.
Esta definición pertenece al atlas, no sustituye las interpretaciones internas de cada tradición. El alcance, las excepciones y las traducciones requieren revisar cada fuente.
Diferencia de cálculo conservada
El índice original y los recuentos de sistemas únicos o referencias específicas difieren. Conservamos ambos; no modificamos el archivo fuente.
All Systems: origen 94 · recalculado 93
Evidencia, relación por relación
1 relaciones seleccionadas
Soto Zen Buddhist Ethics · Specific primary/official anchor
Do not criticize others destructively · Perfil del sistema
Referencia del libro (no cita textual)
Ten Grave Prohibition: do not criticize others
Abrir la fuente original ↗ www.sotozen.com
Specific primary/official anchor · Dharmic / Buddhist
Verify the exact translation, ritual context, and interpretive scope before formal quotation.
Revisión independiente pendiente. Edición XXI · Teaching Evidence · fila 10548. El editor, la fecha, la traducción y la licencia no se han validado.
Historia y geografía: límites de la fuente
Esta edición no incluye una genealogía histórica ni coordenadas para esta enseñanza. No se infiere transmisión, invención, población o presencia geográfica a partir de una relación.
Explora conexiones en la misma categoría
Coincidencia de sistemas en el corpus, no prueba de influencia histórica.
Do not be stingy with material or spiritual resources
Share resources, knowledge, attention, and support rather than withholding them through selfishness.
Do not surrender to destructive anger
Recognize anger without allowing it to govern speech, judgment, or harmful action.
Estadísticas originales sin modificar
| Primary Rank - Religious | 573 |
|---|---|
| Overall Rank | 586 |
| Nonreligious Rank | 523 |
| Religious Frequency Tier | 39 |
| Religions Sharing | 1 |
| Religious Systems | 52 |
| Religious % | 1.9 |
| Nonreligious Groups Sharing | 0 |
| Nonreligious Groups | 41 |
| Nonreligious % | 0 |
| All Systems Sharing | 1 |
| All Systems | 94 |
| Overall % | 1.1 |
| Direct Official Anchors | 1 |
| Direct Evidence % | 100 |
| Cross-Sphere Balance Index | 0 |
| Religious Adoption Gap | 1.9 |
Specialized or emerging teaching