Do not murder
Do not intentionally and unjustly kill a human being.
Provide safety to persons fleeing persecution or war.
Comparative atlas · Original English corpus · Evidence before conclusions
59.6%
26.8%
45.2%
0.0%
*Calculated from source labels beginning “Specific”; not a count of verified quotations.
Provide safety to persons fleeing persecution or war.
This is the atlas’s definition, not a substitute for a tradition’s own interpretation. Scope, exceptions and translations require review of each source.
The original index differs from recomputed unique-system or specific-anchor counts. Both are retained; the source file is unchanged.
All Systems: source 94 · recomputed 93
Overall %: source 44.7 · recomputed 45.1613
42 selected mappings
Protect refugees from violence · System profile
Official Bible-based moral education and conduct materials
Open original source ↗ www.jw.org
Official framework-level anchor · Abrahamic
Framework-level mapping: verify exact wording, source context, doctrinal status, and scope before formal quotation.
Independent review pending. Edition XXI · Teaching Evidence · row 2918. Source publisher, date, translation and license have not been validated.
Protect refugees from violence · System profile
Torah, Prophets, Wisdom literature and rabbinic tradition
Open original source ↗ www.sefaria.org
Tradition-level research anchor · Abrahamic
Comparative analogue only; verify exact wording, translation, school, denomination, historical context, scope, and exceptions before formal quotation.
Independent review pending. Edition XXI · Teaching Evidence · row 2919. Source publisher, date, translation and license have not been validated.
Protect refugees from violence · System profile
Groundwork and duty-based ethics
Open original source ↗ www.gutenberg.org
Tradition-level research anchor · Modern philosophy
Comparative analogue only; verify exact wording, translation, school, denomination, historical context, scope, and exceptions before formal quotation.
Independent review pending. Edition XXI · Teaching Evidence · row 2920. Source publisher, date, translation and license have not been validated.
Protect refugees from violence · System profile
Luther's Small and Large Catechisms and Table of Duties
Open original source ↗ resources.lcms.org
Official framework-level anchor · Abrahamic
Verify the exact section and scope before quoting; framework-level mappings identify strong ethical analogues.
Independent review pending. Edition XXI · Teaching Evidence · row 2921. Source publisher, date, translation and license have not been validated.
Protect refugees from violence · System profile
World Medical Association ethical declarations
Open original source ↗ www.wma.net
Tradition-level research anchor · Professional ethics
Comparative analogue only; verify exact wording, translation, school, denomination, historical context, scope, and exceptions before formal quotation.
Independent review pending. Edition XXI · Teaching Evidence · row 2922. Source publisher, date, translation and license have not been validated.
Protect refugees from violence · System profile
Confession of Faith in a Mennonite Perspective
Open original source ↗ www.mennoniteusa.org
Official framework-level anchor · Abrahamic / peace church
Framework-level mapping: verify exact article, doctrinal context, translation, and scope before formal quotation.
Independent review pending. Edition XXI · Teaching Evidence · row 2923. Source publisher, date, translation and license have not been validated.
Protect refugees from violence · System profile
International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families
Open original source ↗ www.ohchr.org
Official framework-level anchor · International labor and migration ethics
Framework-level mapping: verify exact article, doctrinal context, translation, and scope before formal quotation.
Independent review pending. Edition XXI · Teaching Evidence · row 2924. Source publisher, date, translation and license have not been validated.
Protect refugees from violence · System profile
Official SGI-USA teachings on human revolution, dignity, equality, courage, compassion, and peace
Open original source ↗ www.sgi-usa.org
Official framework-level anchor · Dharmic / Buddhist
Framework-level mapping: verify exact doctrinal context, institutional authority, historical setting, and scope before formal quotation.
Independent review pending. Edition XXI · Teaching Evidence · row 2925. Source publisher, date, translation and license have not been validated.
Protect refugees from violence · System profile
Quaker testimonies of simplicity, peace, integrity, community, equality, and stewardship
Open original source ↗ quaker.org
Official framework-level anchor · Abrahamic / peace church
Framework-level mappings identify a strong analogue; verify exact text and scope before formal quotation.
Independent review pending. Edition XXI · Teaching Evidence · row 2926. Source publisher, date, translation and license have not been validated.
Protect refugees from violence · System profile
Friends General Conference materials on peace, integrity, equality, simplicity, community, and stewardship
Open original source ↗ www.fgcquaker.org
Official framework-level anchor · Abrahamic / Christian peace tradition
Framework-level mapping: verify exact doctrinal context, institutional authority, historical setting, and scope before formal quotation.
Independent review pending. Edition XXI · Teaching Evidence · row 2927. Source publisher, date, translation and license have not been validated.
Protect refugees from violence · System profile
Amsterdam Declaration
Open original source ↗ humanists.international
Tradition-level research anchor · Modern nonreligious ethics
Comparative analogue only; verify exact wording, translation, school, denomination, historical context, scope, and exceptions before formal quotation.
Independent review pending. Edition XXI · Teaching Evidence · row 2928. Source publisher, date, translation and license have not been validated.
Protect refugees from violence · System profile
Jinja Honcho educational materials
Open original source ↗ www.jinjahoncho.or.jp
Tradition-level research anchor · East Asian
Comparative analogue only; verify exact wording, translation, school, denomination, historical context, scope, and exceptions before formal quotation.
Independent review pending. Edition XXI · Teaching Evidence · row 2929. Source publisher, date, translation and license have not been validated.
Protect refugees from violence · System profile
Guru Granth Sahib and Sikh ethical principles
Open original source ↗ www.sikhcoalition.org
Tradition-level research anchor · Dharmic
Comparative analogue only; verify exact wording, translation, school, denomination, historical context, scope, and exceptions before formal quotation.
Independent review pending. Edition XXI · Teaching Evidence · row 2930. Source publisher, date, translation and license have not been validated.
Protect refugees from violence · System profile
Epictetus, Seneca and Marcus Aurelius
Open original source ↗ classics.mit.edu
Tradition-level research anchor · Greco-Roman philosophy
Comparative analogue only; verify exact wording, translation, school, denomination, historical context, scope, and exceptions before formal quotation.
Independent review pending. Edition XXI · Teaching Evidence · row 2931. Source publisher, date, translation and license have not been validated.
Protect refugees from violence · System profile
Official Dalai Lama teachings on compassion, nonviolence, environment, and universal responsibility
Open original source ↗ www.dalailama.com
Official framework-level anchor · Dharmic / Buddhist
Framework-level mapping: verify exact text, school, translation, historical context, and scope before formal quotation.
Independent review pending. Edition XXI · Teaching Evidence · row 2932. Source publisher, date, translation and license have not been validated.
Protect refugees from violence · System profile
2023 Recommendation on Education for Peace, Human Rights, International Understanding and Cooperation
Open original source ↗ www.unesco.org
Official framework-level anchor · International educational ethics
Framework-level mapping: verify exact article, doctrinal context, historical setting, and scope before formal quotation.
Independent review pending. Edition XXI · Teaching Evidence · row 2933. Source publisher, date, translation and license have not been validated.
Protect refugees from violence · System profile
1951 Refugee Convention, 1967 Protocol, and UNHCR protection guidance
Open original source ↗ www.unhcr.org
Official framework-level anchor · International refugee ethics
Framework-level mapping: verify exact article, section, context, and scope before formal quotation.
Independent review pending. Edition XXI · Teaching Evidence · row 2934. Source publisher, date, translation and license have not been validated.
Protect refugees from violence · System profile
Official justice, peace, inclusion, and creation-care ministries
Open original source ↗ www.ucc.org
Official framework-level anchor · Abrahamic
Framework-level mappings identify a strong analogue; verify exact text, article, and scope before formal quotation.
Independent review pending. Edition XXI · Teaching Evidence · row 2935. Source publisher, date, translation and license have not been validated.
Protect refugees from violence · System profile
United Methodist Social Principles and Social Creed
Open original source ↗ www.umc.org
Official framework-level anchor · Abrahamic
Verify the exact section and scope before quoting; framework-level mappings identify strong ethical analogues.
Independent review pending. Edition XXI · Teaching Evidence · row 2936. Source publisher, date, translation and license have not been validated.
Protect refugees from violence · System profile
Universal Declaration of Human Rights
Open original source ↗ www.un.org
Tradition-level research anchor · International ethics
Comparative analogue only; verify exact wording, translation, school, denomination, historical context, scope, and exceptions before formal quotation.
Independent review pending. Edition XXI · Teaching Evidence · row 2937. Source publisher, date, translation and license have not been validated.
This edition does not supply a historical genealogy or coordinates for this teaching. Transmission, invention, population and geographic presence are not inferred from a mapping.
Shared systems in the corpus, not evidence of historical influence.
Do not intentionally and unjustly kill a human being.
Treat life as possessing profound moral value.
Act prudently to protect people from grave harm.
| Primary Rank - Religious | 67 |
|---|---|
| Overall Rank | 61 |
| Nonreligious Rank | 93 |
| Religious Frequency Tier | 9 |
| Religions Sharing | 31 |
| Religious Systems | 52 |
| Religious % | 59.6 |
| Nonreligious Groups Sharing | 11 |
| Nonreligious Groups | 41 |
| Nonreligious % | 26.8 |
| All Systems Sharing | 42 |
| All Systems | 94 |
| Overall % | 44.7 |
| Direct Official Anchors | 0 |
| Direct Evidence % | 0 |
| Cross-Sphere Balance Index | 45 |
| Religious Adoption Gap | 32.8 |
Religion-weighted commonality