Honor parents
Treat parents and caregivers with respect and appropriate care.
Skip to atlas contentM101 · Family, Sexuality and Relationships M102 · Family, Sexuality and Relationships M103 · Family, Sexuality and Relationships
WORLD MORALS EDITION XXI
Avoid adultery
Do not violate one's own or another person's marriage covenant.
Comparative atlas · Original English corpus · Evidence before conclusions
A mapping is not a verified quotation. Workbook labels are preserved. An absent mapping does not mean rejection. We do not rank the moral worth of any system.
- Religious systems
- 25/52
- Nonreligious systems
- 5/41
- Represented systems
- 30/93
- Specific anchors*
- 0/30
48.1%
12.2%
32.3%
0.0%
*Calculated from source labels beginning “Specific”; not a count of verified quotations.
Corpus definition
Do not violate one's own or another person's marriage covenant.
This is the atlas’s definition, not a substitute for a tradition’s own interpretation. Scope, exceptions and translations require review of each source.
Preserved calculation difference
The original index differs from recomputed unique-system or specific-anchor counts. Both are retained; the source file is unchanged.
All Systems: source 94 · recomputed 93
Overall %: source 31.9 · recomputed 32.2581
Evidence, mapping by mapping
30 selected mappings
African Charter Duties Ethics · Official framework-level anchor
Avoid adultery · System profile
Workbook anchor (not a quotation)
African Charter on Human and Peoples' Rights, including individual duties
Official framework-level anchor · African regional ethics
Framework-level mapping: verify exact article, doctrinal context, translation, and scope before formal quotation.
Independent review pending. Edition XXI · Teaching Evidence · row 5213. Source publisher, date, translation and license have not been validated.
Anglican Christianity · Official framework-level anchor
Avoid adultery · System profile
Workbook anchor (not a quotation)
Church of England Commandments, Catechism, and Living Out Our Faith
Open original source ↗ www.churchofengland.org
Official framework-level anchor · Abrahamic
Verify the exact section and scope before quoting; framework-level mappings identify strong ethical analogues.
Independent review pending. Edition XXI · Teaching Evidence · row 5214. Source publisher, date, translation and license have not been validated.
Assemblies of God Christianity · Official framework-level anchor
Avoid adultery · System profile
Workbook anchor (not a quotation)
Official doctrines and position papers
Official framework-level anchor · Abrahamic
Framework-level mappings identify a strong analogue; verify exact text and scope before formal quotation.
Independent review pending. Edition XXI · Teaching Evidence · row 5215. Source publisher, date, translation and license have not been validated.
Bahá'í Faith · Tradition-level research anchor
Avoid adultery · System profile
Workbook anchor (not a quotation)
Official Bahá'í teachings
Open original source ↗ www.bahai.org
Tradition-level research anchor · Abrahamic-derived / independent
Comparative analogue only; verify exact wording, translation, school, denomination, historical context, scope, and exceptions before formal quotation.
Independent review pending. Edition XXI · Teaching Evidence · row 5216. Source publisher, date, translation and license have not been validated.
Buddhism · Tradition-level research anchor
Avoid adultery · System profile
Workbook anchor (not a quotation)
Five Precepts, Noble Eightfold Path and suttas
Open original source ↗ www.accesstoinsight.org
Tradition-level research anchor · Dharmic
Comparative analogue only; verify exact wording, translation, school, denomination, historical context, scope, and exceptions before formal quotation.
Independent review pending. Edition XXI · Teaching Evidence · row 5217. Source publisher, date, translation and license have not been validated.
Cao Dai Religious Ethics · Official framework-level anchor
Avoid adultery · System profile
Workbook anchor (not a quotation)
Cao Dai teachings on love, justice, moderation, universal kinship, and religious harmony
Open original source ↗ caodai.com.vn
Official framework-level anchor · Vietnamese syncretic religion
Framework-level mapping: verify exact doctrinal wording, translation, historical setting, institutional authority, and scope before formal quotation.
Independent review pending. Edition XXI · Teaching Evidence · row 5218. Source publisher, date, translation and license have not been validated.
Catholic Christianity · Tradition-level research anchor
Avoid adultery · System profile
Workbook anchor (not a quotation)
Catechism and official social teaching
Open original source ↗ www.vatican.va
Tradition-level research anchor · Abrahamic
Comparative analogue only; verify exact wording, translation, school, denomination, historical context, scope, and exceptions before formal quotation.
Independent review pending. Edition XXI · Teaching Evidence · row 5219. Source publisher, date, translation and license have not been validated.
Children's Rights Ethics (CRC) · Official framework-level anchor
Avoid adultery · System profile
Workbook anchor (not a quotation)
United Nations Convention on the Rights of the Child
Open original source ↗ www.unicef.org
Official framework-level anchor · International ethics
Framework-level mappings identify a strong analogue; verify exact text, article, and scope before formal quotation.
Independent review pending. Edition XXI · Teaching Evidence · row 5220. Source publisher, date, translation and license have not been validated.
Christianity - Biblical · Tradition-level research anchor
Avoid adultery · System profile
Workbook anchor (not a quotation)
Old and New Testaments
Open original source ↗ www.biblegateway.com
Tradition-level research anchor · Abrahamic
Comparative analogue only; verify exact wording, translation, school, denomination, historical context, scope, and exceptions before formal quotation.
Independent review pending. Edition XXI · Teaching Evidence · row 5221. Source publisher, date, translation and license have not been validated.
Church of Jesus Christ of Latter-day Saints · Official framework-level anchor
Avoid adultery · System profile
Workbook anchor (not a quotation)
Official Gospel Topics, Articles of Faith, and church teaching manuals
Open original source ↗ www.churchofjesuschrist.org
Official framework-level anchor · Abrahamic / Christian
Framework-level mapping: verify exact doctrinal context, institutional authority, historical setting, and scope before formal quotation.
Independent review pending. Edition XXI · Teaching Evidence · row 5222. Source publisher, date, translation and license have not been validated.
Confucianism · Tradition-level research anchor
Avoid adultery · System profile
Workbook anchor (not a quotation)
Analects, Mencius and classical ethics
Open original source ↗ ctext.org
Tradition-level research anchor · East Asian
Comparative analogue only; verify exact wording, translation, school, denomination, historical context, scope, and exceptions before formal quotation.
Independent review pending. Edition XXI · Teaching Evidence · row 5223. Source publisher, date, translation and license have not been validated.
Eastern Orthodox Christianity · Tradition-level research anchor
Avoid adultery · System profile
Workbook anchor (not a quotation)
Orthodox Church in America, The Orthodox Faith
Open original source ↗ www.oca.org
Tradition-level research anchor · Abrahamic
Comparative analogue only; verify exact wording, translation, school, denomination, historical context, scope, and exceptions before formal quotation.
Independent review pending. Edition XXI · Teaching Evidence · row 5224. Source publisher, date, translation and license have not been validated.
Hinduism · Tradition-level research anchor
Avoid adultery · System profile
Workbook anchor (not a quotation)
Bhagavad Gita, Yoga Sutras and dharma traditions
Open original source ↗ www.gitasupersite.iitk.ac.in
Tradition-level research anchor · Dharmic
Comparative analogue only; verify exact wording, translation, school, denomination, historical context, scope, and exceptions before formal quotation.
Independent review pending. Edition XXI · Teaching Evidence · row 5225. Source publisher, date, translation and license have not been validated.
Indigenous Relational Ethics · Tradition-level research anchor
Avoid adultery · System profile
Workbook anchor (not a quotation)
Reciprocity, kinship, land responsibility and community continuity
Open original source ↗ www.un.org
Tradition-level research anchor · Comparative indigenous ethics
Comparative analogue only; verify exact wording, translation, school, denomination, historical context, scope, and exceptions before formal quotation.
Independent review pending. Edition XXI · Teaching Evidence · row 5226. Source publisher, date, translation and license have not been validated.
Islam · Tradition-level research anchor
Avoid adultery · System profile
Workbook anchor (not a quotation)
Qur'an and major hadith collections
Open original source ↗ quran.com
Tradition-level research anchor · Abrahamic
Comparative analogue only; verify exact wording, translation, school, denomination, historical context, scope, and exceptions before formal quotation.
Independent review pending. Edition XXI · Teaching Evidence · row 5227. Source publisher, date, translation and license have not been validated.
Jainism · Tradition-level research anchor
Avoid adultery · System profile
Workbook anchor (not a quotation)
Great vows, ahimsa and Jain canonical traditions
Open original source ↗ www.sacred-texts.com
Tradition-level research anchor · Dharmic
Comparative analogue only; verify exact wording, translation, school, denomination, historical context, scope, and exceptions before formal quotation.
Independent review pending. Edition XXI · Teaching Evidence · row 5228. Source publisher, date, translation and license have not been validated.
Jehovah's Witness Christian Ethics · Official framework-level anchor
Avoid adultery · System profile
Workbook anchor (not a quotation)
Official neutrality, impartiality, family, gambling, and peace resources
Open original source ↗ www.jw.org
Official framework-level anchor · Abrahamic / Christian
Verify exact wording, authority, context, translation, and scope.
Independent review pending. Edition XXI · Teaching Evidence · row 5229. Source publisher, date, translation and license have not been validated.
Jehovah's Witness Christianity · Official framework-level anchor
Avoid adultery · System profile
Workbook anchor (not a quotation)
Official Bible-based moral education and conduct materials
Open original source ↗ www.jw.org
Official framework-level anchor · Abrahamic
Framework-level mapping: verify exact wording, source context, doctrinal status, and scope before formal quotation.
Independent review pending. Edition XXI · Teaching Evidence · row 5230. Source publisher, date, translation and license have not been validated.
Judaism · Tradition-level research anchor
Avoid adultery · System profile
Workbook anchor (not a quotation)
Torah, Prophets, Wisdom literature and rabbinic tradition
Open original source ↗ www.sefaria.org
Tradition-level research anchor · Abrahamic
Comparative analogue only; verify exact wording, translation, school, denomination, historical context, scope, and exceptions before formal quotation.
Independent review pending. Edition XXI · Teaching Evidence · row 5231. Source publisher, date, translation and license have not been validated.
Latter-day Saint Christianity · Official framework-level anchor
Avoid adultery · System profile
Workbook anchor (not a quotation)
Articles of Faith, scriptures, and official Church teachings
Open original source ↗ www.churchofjesuschrist.org
Official framework-level anchor · Abrahamic
Framework-level mappings identify a strong analogue; verify exact text and scope before formal quotation.
Independent review pending. Edition XXI · Teaching Evidence · row 5232. Source publisher, date, translation and license have not been validated.
History and geography: source limits
This edition does not supply a historical genealogy or coordinates for this teaching. Transmission, invention, population and geographic presence are not inferred from a mapping.
Explore connections in the same category
Shared systems in the corpus, not evidence of historical influence.
Care for children and dependents
Provide protection, education, affection, and material support.
Practice marital fidelity
Honor mutual commitments within marriage.
Unmodified source statistics
| Primary Rank - Religious | 128 |
|---|---|
| Overall Rank | 166 |
| Nonreligious Rank | 226 |
| Religious Frequency Tier | 15 |
| Religions Sharing | 25 |
| Religious Systems | 52 |
| Religious % | 48.1 |
| Nonreligious Groups Sharing | 5 |
| Nonreligious Groups | 41 |
| Nonreligious % | 12.2 |
| All Systems Sharing | 30 |
| All Systems | 94 |
| Overall % | 31.9 |
| Direct Official Anchors | 0 |
| Direct Evidence % | 0 |
| Cross-Sphere Balance Index | 25.4 |
| Religious Adoption Gap | 35.9 |
Religion-weighted commonality