Skip to atlas content
WORLD MORALS EDITION XXI
The evidence matrix
An interactive atlas of moral teachings across the world's religious and secular traditions — from ancient scriptures to modern ethics.
Comparative atlas · Original English corpus · Evidence before conclusions
A mapping is not a verified quotation. Workbook labels are preserved. An absent mapping does not mean rejection. We do not rank the moral worth of any system.
Compare without ranking
“Mapped” means the workbook contains a relationship; “Not evidenced” means it does not. Neither implies total agreement, rejection or doctrinal equivalence.
610 teachings · 4 systems
Export selected matrix| Teaching | Judaism | Christianity - Biblical | Catholic Christianity | Eastern Orthodox Christianity |
|---|---|---|---|---|
| Sweep away selfish habits of mind | — Not evidenced in this edition | — Not evidenced in this edition | — Not evidenced in this edition | — Not evidenced in this edition |
| Teach moral values by example | — Not evidenced in this edition | — Not evidenced in this edition | — Not evidenced in this edition | — Not evidenced in this edition |
| Teach peaceful conflict transformation | — Not evidenced in this edition | — Not evidenced in this edition | — Not evidenced in this edition | — Not evidenced in this edition |
| Teach truth responsibly | ● Mapped Broad anchor | ● Mapped Broad anchor | ● Mapped Broad anchor | ● Mapped Broad anchor |
| Tell the truth | ● Mapped Broad anchor | ● Mapped Broad anchor | ● Mapped Broad anchor | ● Mapped Broad anchor |
| Test spiritual teachings through personal experience | — Not evidenced in this edition | — Not evidenced in this edition | — Not evidenced in this edition | — Not evidenced in this edition |
| Train conduct before seeking higher insight | — Not evidenced in this edition | — Not evidenced in this edition | — Not evidenced in this edition | — Not evidenced in this edition |
| Transform oneself to transform society | — Not evidenced in this edition | — Not evidenced in this edition | — Not evidenced in this edition | — Not evidenced in this edition |
| Transform personal virtue into service | — Not evidenced in this edition | — Not evidenced in this edition | — Not evidenced in this edition | — Not evidenced in this edition |
| Translate spiritual oneness into racial equality | — Not evidenced in this edition | — Not evidenced in this edition | — Not evidenced in this edition | — Not evidenced in this edition |
| Transmit a habitable Earth | — Not evidenced in this edition | — Not evidenced in this edition | — Not evidenced in this edition | — Not evidenced in this edition |
| Transmit heritage to future generations | — Not evidenced in this edition | — Not evidenced in this edition | — Not evidenced in this edition | — Not evidenced in this edition |
| Treat all humanity as one family | — Not evidenced in this edition | — Not evidenced in this edition | — Not evidenced in this edition | — Not evidenced in this edition |
| Treat all living beings with respect and consideration | — Not evidenced in this edition | — Not evidenced in this edition | — Not evidenced in this edition | — Not evidenced in this edition |
| Treat every person as equally precious | — Not evidenced in this edition | — Not evidenced in this edition | — Not evidenced in this edition | — Not evidenced in this edition |
| Treat humanity as one spiritual family | — Not evidenced in this edition | — Not evidenced in this edition | — Not evidenced in this edition | — Not evidenced in this edition |
| Treat moral law as binding beyond convenience | — Not evidenced in this edition | — Not evidenced in this edition | — Not evidenced in this edition | — Not evidenced in this edition |
| Treat others as you wish to be treated | ● Mapped Broad anchor | ● Mapped Broad anchor | ● Mapped Broad anchor | ● Mapped Broad anchor |
| Treat prisoners humanely | ● Mapped Broad anchor | ● Mapped Broad anchor | ● Mapped Broad anchor | ● Mapped Broad anchor |
| Treat trafficked persons as victims rather than offenders | — Not evidenced in this edition | — Not evidenced in this edition | — Not evidenced in this edition | — Not evidenced in this edition |