Love and protect the stranger
Treat immigrants, resident strangers, and socially displaced persons with dignity, fairness, and active concern.
Take reasonable action to rescue or protect a person facing serious and preventable harm.
Comparative atlas · Original English corpus · Evidence before conclusions
13.5%
7.3%
10.8%
10.0%
*Calculated from source labels beginning “Specific”; not a count of verified quotations.
Take reasonable action to rescue or protect a person facing serious and preventable harm.
This is the atlas’s definition, not a substitute for a tradition’s own interpretation. Scope, exceptions and translations require review of each source.
The original index differs from recomputed unique-system or specific-anchor counts. Both are retained; the source file is unchanged.
All Systems: source 94 · recomputed 93
Overall %: source 10.6 · recomputed 10.7527
10 selected mappings
Do not stand idly by when another is endangered · System profile
Official Unitarian teachings on freedom, reason, tolerance, conscience, dignity, inclusion, and service
Open original source ↗ www.unitarian.org.uk
Official framework-level anchor · Liberal religious tradition
Framework-level mapping: verify exact doctrinal context, institutional authority, historical setting, and scope before formal quotation.
Independent review pending. Edition XXI · Teaching Evidence · row 8882. Source publisher, date, translation and license have not been validated.
Do not stand idly by when another is endangered · System profile
Cao Dai teachings on love, justice, moderation, universal kinship, and religious harmony
Open original source ↗ caodai.com.vn
Official framework-level anchor · Vietnamese syncretic religion
Framework-level mapping: verify exact doctrinal wording, translation, historical setting, institutional authority, and scope before formal quotation.
Independent review pending. Edition XXI · Teaching Evidence · row 8883. Source publisher, date, translation and license have not been validated.
Do not stand idly by when another is endangered · System profile
Official beliefs, mission, compassionate ministry, discipleship, holiness, and Manual resources
Open original source ↗ nazarene.org
Official framework-level anchor · Abrahamic / Christian
Framework-level mapping: verify exact doctrinal wording, translation, historical setting, institutional authority, and scope before formal quotation.
Independent review pending. Edition XXI · Teaching Evidence · row 8884. Source publisher, date, translation and license have not been validated.
Do not stand idly by when another is endangered · System profile
Earth Charter principles of respect, ecological integrity, justice, democracy, nonviolence, and peace
Open original source ↗ earthcharter.org
Official framework-level anchor · Global ecological and social ethics
Framework-level mapping: verify the exact principle or article, affected community, legal status, and interpretive scope before formal quotation.
Independent review pending. Edition XXI · Teaching Evidence · row 8885. Source publisher, date, translation and license have not been validated.
Do not stand idly by when another is endangered · System profile
Amsterdam Declaration 2022 / Declaration of Modern Humanism
Open original source ↗ humanists.international
Official framework-level anchor · Modern nonreligious ethics
Framework-level mapping: verify exact wording, institutional status, historical context, and scope before formal quotation.
Independent review pending. Edition XXI · Teaching Evidence · row 8886. Source publisher, date, translation and license have not been validated.
Do not stand idly by when another is endangered · System profile
Allan Kardec's moral teachings and official United States Spiritist Federation resources
Open original source ↗ spiritist.us
Official framework-level anchor · Spiritist religious-philosophical tradition
Framework-level mapping: verify exact text, doctrinal or institutional authority, historical context, and scope before formal quotation.
Independent review pending. Edition XXI · Teaching Evidence · row 8887. Source publisher, date, translation and license have not been validated.
Do not stand idly by when another is endangered · System profile
Leviticus 19:16: do not stand idly by another's blood
Open original source ↗ www.sefaria.org
Specific primary/official anchor · Abrahamic / Jewish
Jewish commandments may be ritual, civil, agricultural, Temple-specific, group-specific, or universally ethical; mapping does not erase those distinctions.
Independent review pending. Edition XXI · Teaching Evidence · row 8888. Source publisher, date, translation and license have not been validated.
Do not stand idly by when another is endangered · System profile
Official Tenrikyo teachings on the Joyous Life, mutual help, hope, and service
Open original source ↗ www.tenrikyo.or.jp
Official framework-level anchor · East Asian religion
Framework-level mapping: verify exact wording, institutional status, historical context, and scope before formal quotation.
Independent review pending. Edition XXI · Teaching Evidence · row 8889. Source publisher, date, translation and license have not been validated.
Do not stand idly by when another is endangered · System profile
International mission, social justice, governance, and values statements
Open original source ↗ www.salvationarmy.org
Official framework-level anchor · Abrahamic / Christian
Framework-level mapping: verify exact text, doctrinal or institutional authority, historical context, and scope before formal quotation.
Independent review pending. Edition XXI · Teaching Evidence · row 8890. Source publisher, date, translation and license have not been validated.
Do not stand idly by when another is endangered · System profile
Official Unity Five Principles and teachings on lived truth, spiritual worth, prayer, meditation, and equality
Open original source ↗ www.unity.org
Official framework-level anchor · Abrahamic / New Thought Christian
Framework-level mapping: verify exact doctrinal wording, institutional authority, translation, historical context, and scope before formal quotation.
Independent review pending. Edition XXI · Teaching Evidence · row 8891. Source publisher, date, translation and license have not been validated.
This edition does not supply a historical genealogy or coordinates for this teaching. Transmission, invention, population and geographic presence are not inferred from a mapping.
Shared systems in the corpus, not evidence of historical influence.
Treat immigrants, resident strangers, and socially displaced persons with dignity, fairness, and active concern.
Assist when a person or working animal is struggling under a dangerous or excessive burden.
Do not retain earned wages beyond the agreed or legally required time.
| Primary Rank - Religious | 294 |
|---|---|
| Overall Rank | 313 |
| Nonreligious Rank | 318 |
| Religious Frequency Tier | 33 |
| Religions Sharing | 7 |
| Religious Systems | 52 |
| Religious % | 13.5 |
| Nonreligious Groups Sharing | 3 |
| Nonreligious Groups | 41 |
| Nonreligious % | 7.3 |
| All Systems Sharing | 10 |
| All Systems | 94 |
| Overall % | 10.6 |
| Direct Official Anchors | 1 |
| Direct Evidence % | 10 |
| Cross-Sphere Balance Index | 54.1 |
| Religious Adoption Gap | 6.2 |
Specialized or emerging teaching