Undertake responsibility for the welfare of all beings
Commit one's moral and spiritual development to the liberation and well-being of others.
Avoid using moral, spiritual, or social status to elevate oneself through contempt for others.
Comparative atlas · Original English corpus · Evidence before conclusions
7.7%
0.0%
4.3%
25.0%
*Calculated from source labels beginning “Specific”; not a count of verified quotations.
Avoid using moral, spiritual, or social status to elevate oneself through contempt for others.
This is the atlas’s definition, not a substitute for a tradition’s own interpretation. Scope, exceptions and translations require review of each source.
The original index differs from recomputed unique-system or specific-anchor counts. Both are retained; the source file is unchanged.
All Systems: source 94 · recomputed 93
4 selected mappings
Do not praise oneself by disparaging others · System profile
Official tenets and Church Manual ethics
Open original source ↗ www.christianscience.com
Official framework-level anchor · Abrahamic / Christian
Verify exact wording, authority, context, translation, and scope.
Independent review pending. Edition XXI · Teaching Evidence · row 9888. Source publisher, date, translation and license have not been validated.
Do not praise oneself by disparaging others · System profile
Bodhisattva grave and secondary precept traditions
Open original source ↗ bdkamerica.org
Specific primary/official anchor · Dharmic / Buddhist
Framework-level mapping: verify exact text, school, translation, historical context, and scope before formal quotation.
Independent review pending. Edition XXI · Teaching Evidence · row 9889. Source publisher, date, translation and license have not been validated.
Do not praise oneself by disparaging others · System profile
Emanuel Swedenborg's Doctrine of Charity and official Swedenborgian teaching resources
Open original source ↗ swedenborg.com
Official framework-level anchor · Abrahamic / Christian
Framework-level mapping: verify exact text, doctrinal or institutional authority, historical context, and scope before formal quotation.
Independent review pending. Edition XXI · Teaching Evidence · row 9890. Source publisher, date, translation and license have not been validated.
Do not praise oneself by disparaging others · System profile
Five Precepts, Noble Eightfold Path, and Pali Canon ethical teachings
Open original source ↗ www.accesstoinsight.org
Official framework-level anchor · Dharmic / Buddhist
Framework-level mapping: verify exact text, school, translation, historical context, and scope before formal quotation.
Independent review pending. Edition XXI · Teaching Evidence · row 9891. Source publisher, date, translation and license have not been validated.
This edition does not supply a historical genealogy or coordinates for this teaching. Transmission, invention, population and geographic presence are not inferred from a mapping.
Shared systems in the corpus, not evidence of historical influence.
Commit one's moral and spiritual development to the liberation and well-being of others.
Do not undermine communities of ethical practice through exploitation, deception, or deliberate division.
Use discipline, wisdom, patience, generosity, and compassion for the benefit of others.
| Primary Rank - Religious | 418 |
|---|---|
| Overall Rank | 474 |
| Nonreligious Rank | 526 |
| Religious Frequency Tier | 36 |
| Religions Sharing | 4 |
| Religious Systems | 52 |
| Religious % | 7.7 |
| Nonreligious Groups Sharing | 0 |
| Nonreligious Groups | 41 |
| Nonreligious % | 0 |
| All Systems Sharing | 4 |
| All Systems | 94 |
| Overall % | 4.3 |
| Direct Official Anchors | 1 |
| Direct Evidence % | 25 |
| Cross-Sphere Balance Index | 0 |
| Religious Adoption Gap | 7.7 |
Specialized or emerging teaching